Conseils de famille

Episode 2: The king

Catastrophe! Clovis realises that Vicky wants to put the baby in the large bedroom he's been coveting. He organises a council of war with his friends Tarek and Maya to find a strategy to win the bedroom battle.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 2, Canada, 2016)
Cast: Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane)

Episode 3: Political refugee

Clovis has run away... all the way up to the first floor of the house, occupied by his sisters and Jean-Max. But Sophie only leaves him a bit of the couch to sleep on and Alexandra is exploiting him. Only Jean-Max helps him to settle in.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 2, Canada, 2016)
Cast: Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane)

Episode 4: Homestay runaway

Clovis tries to convince his father to change his mind about the bedroom, but without success. Meanwhile, Vicky and Yves are appreciating being just the two of them downstairs. As Sophie and Alex try every possible means to kick Clovis out, Jean-Max tries to make sure he stays.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 2, Canada, 2016)

Episode 5: All's well!

Back in his own bedroom again, Clovis relishes the pleasure of having all his personal things back. Meanwhile Yves no long knows how to talk about Vicky's pregnancy.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 2, Canada, 2016)
Cast: Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane)

Episode 6: Ready or not, here we go!

Clovis has to go to a party with Fanny, he's so nervous about it he pretends to be ill. Vicky comes back from hospital and needs to rest. Yves becomes her devoted servant, and Diane's as well.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 2, Canada, 2016)
Cast: Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane)

Episode 7: The Blondin-Lebel family

For Alexandra's party, Clovis' mother comes to spend a week in the house. Vicky leaves the former family to enjoy being together, but manages to find plenty of pretexts to come and go.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 2, Canada, 2016)
Cast: Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane)

Episode 8: Accident, surprise, miracle

Clovis is in shock! He's just learnt that he was conceived during a one-night reconciliation between his parents, who had already separated. He tries to find out more. The family does what it can to take his mind off it, with varying degrees of tact and diplomacy.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 2, Canada, 2016)

Episode 9: Too late

Yves and Vicky head off for a romantic week together. Clovis, still interested in Fanny, has teamed up with her for a school project, but he doesn't know how to tell her he loves her. Tarek offers his advice, or at least he tries to.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 2, Canada, 2016)
Cast: Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane)

Episode 10: Shame on you!

Fanny comes to study at Clovis' house. Already worried that his family will put him to shame, when Vicky invites Fanny for supper Clovis is in a total panic. To avoid humiliation, Clovis does a deal with Alex, who has to hide the fact that she's missed her university registration from her father.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 2, Canada, 2016)

Episode 11: Do something with your lives!

Yves explodes: Clovis has had a low mark in an exam, Alex has missed her university registration and Sophie spends her time vegetating.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 2, Canada, 2016)
Cast: Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane)