Series

AU SECOURS DE BEATRICE (SAISON 3) (ADC)

( Season 3 )
The life of casualty doctor Béatrice Clément.

Episodes

Episode
11
Episode 11: Betraying ghosts

Béatrice and Christophe are devastated when they read the goodbye letter written by François. Béatrice is furious that her entourage wanted to protect her by keeping the truth of her brother Jean's death from her. She now has to face the future with this new version of her past.

Directed by: Alexis Durand-Brault (season 3, Canada, 2015)
Author: Francine Tougas
Episode
12
Episode 12: Building back up

Although some issues remain, Béatrice's distress is subsiding and she feels liberated and ready to move on. Christophe takes some decisions that Isabelle doesn't like. Caroline's pregnancy is going well, and Olivier-Luc is very emotional about it. Benoît makes a confession to Béatrice that leaves her speechless.

Directed by: Alexis Durand-Brault (season 3, Canada, 2015)
Author: Francine Tougas
Episode
13
Episode 13: High tension

The casualty department is overloaded and Béatrice wants to quickly make changes to ease the pressure. But her approach shakes things up a lot. Isabelle refuses to speak to Christophe, who wants to put the past behind him. Béatrice hesitates about looking for her brother's attacker.

Directed by: Alexis Durand-Brault (season 3, Canada, 2016)
Author: Francine Tougas
Episode
14
Episode 14: Protecting

Béatrice puts in place her new methods to give nurses more responsibility and independence, but not everyone agrees with her ideas. Véronique thinks that Anju is endangering his career by not giving any news. Christophe's house sells quickly. Isabelle comes to fetch her things.

Directed by: Alexis Durand-Brault (season 3, Canada, 2016)
Author: Francine Tougas