Investigating the death of the check-out assistant, the brigade quickly realises that the neighbourhood has been abandoned by the state for far too long. Joséphine intervenes to mediate between Gaspard and Douglas, notably criticising her boyfriend for making no effort with his brother, a former offender.
Directed by: Florian Thomas, Stéphane Meunier (season 2, France, 2020)
Written by: José Caltagirone, Charlotte Joulia
Cast: Yaëlle Trulès (Clarissa Hoarau), Antoine Stip (Gaspard Watson), Nathan Dellemme (Jackson Bellerose), Marielle Karabeu (Kelly Kwaté), Hindra Armede (Agathe Hoarau), Marion Campan (Joséphine Fleury), Robert Plagnol (Raphaël Mayer), Toussaint Marinetti (Florian Hoarau)
Genre: detective