Tandem

Esprit de corps (1)

The entire squad is under pressure following the explosion of an SUV that injured two police officers. The vehicle had been sighted at the murder scene where a gangster was killed. Had the murderer decided to attack the police, as certain threatening emails seem to suggest?

Directed by: Lionel Chatton (season 6, France, 2021)
Screenplay: Alexia de Oliveira Gomes

Esprit de corps (2)

The investigation into the explosion of an SUV that targeted the police suggests that the culprit is part of the squad. Paul Marchal is suspected, but his ex-wife and ex-father-in-law, Léa and Pierre Soler, are convinced of his innocence. The discovery of a sweatshirt in a pond relaunches the case.

Directed by: Lionel Chatton (season 6, France, 2021)
Screenplay: Alexia de Oliveira Gomes

Skull and crossbones

The body of a man dressed as a pirate is found on the beach. He visibly died by drowning, wrists and ankles tied. Had he been made to walk the plant? Paul and Léa discover that he'd been given the famous black spot, as in the adventure story "Treasure Island".

Directed by: Julie Lipinski (season 6, France, 2021)
Screenplay: Anthony Maugendre
Cast: Astrid Veillon (Léa Soler), Stéphane Blancafort (Paul Marchal), Piérick Tournier (Erwan), Baya Rehaz (Inès Zaïdi), Tatiana Gousseff (Sabine Mauriac), Alban Casterman (Célestin Morel)

Final flight

William Martel, owner of an aerodrome, is found dead in his office, hit over the head by one of the cups he'd won for aerial acrobatics. Léa wonders about the victim' timetable, why had he lied to those around him. Is the murder linked to the disappearance of his glider?

Directed by: Julie Lipinski (season 6, France, 2021)
Screenplay: Éloïse Tibet-Zanini, Nicolas Leclerc

Noah's Ark

Cécil Bazin, zoo director, is found dead in the cheetah enclosure. Despite the bite marks, it wasn't a cheetah that killed her. Had someone wanted to make it look like an accident by letting one of the big cats into the enclosure when it should have spent the night indoors?

Directed by: Jason Roffé (season 6, France, 2021)
Screenplay: Manon Dillys
Cast: Astrid Veillon (Léa Soler), Stéphane Blancafort (Paul Marchal), Piérick Tournier (Erwan), Baya Rehaz (Inès Zaïdi), Tatiana Gousseff (Sabine Mauriac), Alban Casterman (Célestin Morel)

Blood brothers

Fishermen surprise Julien, Alice's boyfriend, cleaning-up a crime scene at the port. Everything points to him as the one who killed his friend Mickael. Léa tries desperately to get Julien to explain, but he refuses to say anything. Why would he have attacked someone he considered as a brother?

Directed by: Jason Roffé (season 6, France, 2021)
Screenplay: Denis Alamercery

3,248 km

Little Léonore has been snatched from a crèche during her afternoon nap, and the race is on to find her. The baby's parents were fighting for custody, with her father wanting to take her back to his home country. Was whoever kidnapped the child afraid of a judgement against them?

Directed by: Denis Thybaud (season 6, France, 2022)
Screenplay: Thomas Perrier
Cast: Astrid Veillon (Léa Soler), Stéphane Blancafort (Paul Marchal), Piérick Tournier (Erwan), Baya Rehaz (Inès Zaïdi), Tatiana Gousseff (Sabine Mauriac), Alban Casterman (Célestin Morel)

In troubled waters

Shots are heard on the shores of the Méjean lake, one of the rangers is found dead. The police quickly realise that the victim had been scheming in order to investigate around the stretch of water. Léa is convinced the victim was looking for something in the lake, but what?

Directed by: Denis Thybaud (season 6, France, 2022)
Screenplay: Pascal Perbet, Lucile Brandi