Juventud

¿Qué es un motor de búsqueda? ¿Cómo protegerse del hackeo informático? ¿Qué hacer contra el acoso virtual? ¿Cuál es el principio de la realidad aumentada? En cada episodio, niños descifran el mundo virtual.

André, un joven perezoso hiperactivo, es el primero de su especie en bajar del árbol con la intención de recorrer el mundo. Tras haber obtenido su licencia de conducir, se une a una escuela de carreras automovilísticas. Su objetivo: ¡convertirse en piloto de élite!

Los mellizos Cannelle y Pruneau, de 4 años, se mudan con sus padres a una nueva casa. A través de su cotidianeidad, los niños aprenderán a enfrentar las diferentes situaciones de la vida, ayudados por sus amigos y tres personajes particulares: Passe-Partout, Passe-Montagne et Passe-Carreau.