« Cash investigation » le hace descubrir los métodos inconfesables de algunas multinacionales. Dos tiempos clave : una profunda investigación llevada a cabo por los periodistas del programa y el retrato de un « lanzador de alerta » que, a menudo, asume grandes riesgos para alertar a la sociedad sobre un peligro.
Presentación: Élise Lucet.