Cada día, un actor esencial de la sociedad belga, personal en el frente de lucha, es entrevistado sobre una de las facetas de la crisis sanitaria generada por el Covid-19. También todos los días, foco en una operación solidaria en Valonia o en Bruselas y las últimas cifras detalladas, analizadas por Sacha Daout.
Presentación: Nathalie Maleux, François De Brigode (en alternancia).