Instalado en el bar del Parlamento Europeo, Paul Germain cede la palabra todas las semanas a una personalidad de la Unión Europea. Antes del programa, los telespectadores pueden formular sus preguntas al invitado, en el sitio Internet de TV5MONDE, www.tv5monde.com/bardeleurope
Presentación: Paul Germain.