Blue Moon cerró y Justine Laurier muerta, asesinada en plena calle. En realidad se trata de una teatralización pergeñada por el agente federal Vincent Morel. Éste último es el responsable de frenar los planes de un riquísimo americano cuyas actividades amenazan Canadá.