Faits divers

Un tirador irrumpe en el Caffè Firenze, sede de la mafia italiana en costa norte. El sobrino del padrino fue asesinado. El testigo principal forma parte del clan de los Lauzon, cuyo líder desaparece misteriosamente esa misma noche. Constance y su equipo dirigen la investigación ...