Guillaume Delpierre, ahora ministro de Agricultura, se encuentra atrapado en el ejercicio del poder. Mientras que un lobista está dispuesto a todo para tapar un escándalo sanitario, las madres de las víctimas se unen para enfrentar la tragedia que las afecta. La periodista Claire Lansel sale en busca de la verdad.
Dirección: Jean-Xavier de Lestrade (temporada 2, Francia, 2022)
Guion: Antoine Lacomblez, Jean-Xavier de Lestrade, Séverine Werba
Elenco: Alix Poisson (Claire Lansel), Laurent Stocker (Guillaume Delpierre), Pierre Perrier (Romain Corso), Marilou Aussilloux (Chloé Forrest), Jean-François Sivadier (Mathieu Bowman), Pascal Elbé (Serge Walder), Guillaume Marquet (Christophe Maillard), Juliette Navis (Nadia Ortez), Armelle Abibou (Agathe Polack)
Género: policial