Después de un año de terapia, Valérie se siente lista para volver a tomar las riendas de su vida. Éric y Kevin comienzan los trámites para convertirse en padres. Al quemar la nota de Simon finalizando la 2° temporada, Valérie creía actuar con sabiduría. Pero se entera de que se separó de Josiane.