Pasó un año y medio desde que Philippe Racine tomó las riendas de Mirador, la empresa familiar especializada en la gestión de crisis. Pero un temporal está a punto de levantarse sobre el clan Racine que deberá permanecer unido para liberarse del cerco que se cierra ...