Ruptures

Episodio 12

Mientras que se acercan las audiencias decisivas, Claude y Ariane perdieron el rastro de Christelle. Ariane recurre a Grimard para encontrarla, mientras que continúan las investigaciones para encontrar testigos que demuestren que Christelle fue explotada por su marido.

Dirección: Rafaël Ouellet (temporada 5, Canadá, 2019)
Guión: Isabelle Pelletier, Daniel Thibault
Elenco: Mélissa Désormeaux-Poulin (Ariane Beaumont), Isabel Richer (Claude Boily), Normand D'Amour (Jean-Luc de Vries), Dominique Laniel (Gabrielle Lassonde), Nikola Masri (Malik), Jacques Allard (Marcel Landry), Catherine Trudeau (Marie Rousseau), Steve Gagnon (Michaël Beaumont), Guillaume Lemay-Thivierge (Antoine Duchesne), Sylvie Léonard (Mireille Roy), Charlie Lemay-Thivierge (Maude), Isabelle Giroux (Ève Charlebois)
Género: drama