Dentro de la brigada de policía, la pareja divorciada integrada por la comandante Léa Soler y el capitán Paul Marchal realiza sus investigaciones en Montpellier y sus alrededores. Un mensaje de Léa a su exmarido, sustraído por su novia Inès, siembra la discordia en la familia recompuesta.