De regreso a su pueblo natal en los Alpes suizos, la inspectora Rosa Wilder hace un descubrimiento macabro que la retrotrae treinta años atrás, cuando una avalancha mataba a doce niños, entre los cuales se encontraba su hermano. Una catástrofe de la cual el pueblo nunca se recuperó.