La cotidianeidad de una brigada de la policía judicial en la Isla de la Reunión.

Mathieu es escritor público en un barrio popular de Montreal. Un rol más humano que literario: en un mundo donde el individualismo predomina, escucha los males de sus clientes y encuentra las palabras para consolarlos. Inspirado por esta experiencia, escribe un libro para compartirla.

Simon y Valérie, embarazada, oficializan su vida de pareja. Es la oportunidad para ellos de conocer a sus familias políticas respectivas, así como la custodia compartida de los hijos. Éric y Kevin están en plenos preparativos de casamiento, que se anuncia con muchos imprevistos. Al mismo tiempo, inician un tratamiento de procreación asistida.

Mientras que Francia está al borde de la quiebra, su Presidente desaparece. Para reemplazarlo, surge un hombre providencial: Alphonse Dumoulin, 62 años, profesor de historia jubilado.