Version française

Exploration archéologique au musée Saint-Raymond de Toulouse. Le créateur de mode Alphonse Maitrepierre s'inspire des problématiques de son temps pour des pièces résolument optimistes. Expérimentations sans limites chez Balmain, où on révise ses classiques tout en retravaillant les lignes. L'atelier Redfield & Dattner propose des décors muraux poétiques.

Présentation : Katherina Marx.

Le musée du Service de santé des armées nous ouvre ses portes. L'onirisme de la nature laisse son empreinte dans les oeuvres de Morgane Pasqualini. La maison Paco Rabanne présente un défilé ou l'inconscient est moteur de la création. Chez Demichelis, créateur de luminaires, le mobilier contemporain rencontre le bronze.

Présentation : Katherina Marx.

Rendez-vous au Muséum de Toulouse ! Poésie, multiplicités des techniques et des matières : rencontre avec l'artiste Laurent Pernot. Chez Lemaire, les vêtements sont utiles, pratiques et remplis d'émotions. Au coeur de Bordeaux, la restauratrice d'objets d'art Marie-Gaëlle Doutreloux redonne vie à des pièces en céramique.

Présentation : Katherina Marx.