Épisode 6 : Belle à crever
À 17 ans, la youtubeuse Chiara Bella était en passe de devenir une vraie célébrité. Mais on vient de l'assassiner en direct, en plein tournage dans sa propre villa. Caïn, témoin indirect du meurtre, enrage : cette adolescente aurait pu être sa fille ! Alors pas de quartier pour l'assassin...
Réalisation : Bertrand Arthuys (saison 8, France, 2019)
Scénario : Bertrand Arthuys, Patrick Benedek, Dominique Golfier, Philippe Lyon