Faits divers

St-Canut, Laurentides. Aux aurores, dans un champ boueux en bordure d'une ferme, une voiture est renversée sur le côté avec les portes ouvertes. Plus loin, deux corps gisent sur la terre gelée...